«Яндекс» запускает виртуального рассказчика книг в «Букмейте». Он разработан на базе технологий, которые используются в помощнике «Алиса». Нейросеть будет зачитывать книги в реальном времени. Эту функцию внедряют для произведений, у которых нет аудиоверсий. Психолог сомневается, что робот способен заменить живого актёра озвучки.
В компании отмечают, что такой формат сделает книги доступнее для читателей. Особенно полезна новая функция будет для слабовидящих людей. На сегодняшний день она доступна для 13 тысяч книг. Пока нейросеть может говорить только мужским голосом, но позже в «Яндексе» обещают сделать и женскую версию.
Для создания виртуального рассказчика взяли те же технологии, что и для «Яндекс Алисы». Нейросеть использует голоса настоящих дикторов — Георгия Кармряна и Натальи Грачевой. Разработчики утверждают, что постарались сделать речь максимально естественной.
Профессиональным мнением по этому поводу с «Узнай.ру» поделился психолог Платон Аверин. По его словам, то, насколько хорошо слушатели воспримут виртуального рассказчика, зависит от качества имитации голоса. Вряд ли нейросеть способна адекватно отыграть эмоциональный эпизод или наделить персонажей разными интонациями, как это делает профессиональный чтец.
Всё же актер озвучания не просто зачитывает текст ровно и без ошибок — он создает на его основе самостоятельное художественное произведение. При этом он как раз таки неизбежно влияет на читателя, предлагая ему свои интерпретации написанного.
Платон Аверин
психолог
Психолог опасается, что пользователи могут провалиться в так называемую «зловещую долину». Это психологический эффект, согласно которому нас сильно пугают объекты, которые, на первый взгляд, кажутся живыми, но на самом деле таковыми не являются.
Ведь любой текст предполагает смену настроения, причем зачастую считываемую интуитивно, а не из суммы ключевых слов. Сможет ли машина считать эту информацию из текста? Интересно было бы послушать.
Платон Аверин
психолог
